nuove frontiere editoriali
La Cina non è più cosi lontana grazie anche agli scambi culturali. Ogni anno aumentano i libri italiani e cinesi, che varcano le frontiere tradotti da un Paese all’altro. Una bibliografia sugli autori cinesi in Italia (Nobel compresi) e su saggi e romanzi sulla Cina pubblicati in italiano, senza dimenticare il flusso inverso, i titoli italiani da Italo Calvino a Geronimo Stilton pubblicati in cinese.
di Oddina Pittatore
 |
 |
|
|
Sempre più persone si avvicinano, per lavoro o per curiosità, allo studio della lingua cinese. Utilizzando Cercalibro abbiamo selezionato tutti i dizionari e le grammatiche attualmente in commercio. |
||
 |
 |
 |
 |
 Parametri utilizzati in CercalibroCodici CCE - Soggetto: CBD* ("Dizionari") Codici CCE - Qualificatore linguistico: 2GDC ("Cina") Escludi Annunci: √ |
| EAN | AUTORE | TITOLO | ANNO | EDITORE | PREZZO |
| 9782700504361 | Chinois. Dizionario compatto bilingue francese-cinese e cinese-francese | 2012 | Assimil Italia | 25.00 | |
| 9788882119713 | Cinese. Dizionario per immagini | 2005 | Vallardi A. | 12.50 | |
| 9788882114466 | Dizionario cinese. Italiano-cinese, cinese-italiano | 2000 | Vallardi A. | 11.50 | |
| 9788841831908 | Dizionario cinese. Italiano-cinese, cinese-italiano | 2006 | De Agostini | 16.90 | |
| 9788820337834 | Dizionario di cinese. Cinese-italiano, italiano-cinese. Ediz. minore | 2007 | Hoepli | 39.90 | |
| 9788820339678 | Dizionario di cinese-italiano. Ediz. tascabile | 2008 | Hoepli | 12.90 | |
| 9788841875056 | Dizionario visuale bilingue. Cinese-italiano | 2012 | De Agostini | 14.90 | |
| 9788850652648 | Il glossario dell'automazione. I principali termini tecnici dell'automazione tradotti dall'italiano al cinese mandarino, inglese, francese e tedesco | Il Sole 24 Ore Edagricole | 10.00 | ||
| 9788804601494 | Langenscheidt. Cinese. Cinese-italiano, italiano-cinese | 2010 | Mondadori | 14.00 | |
| 9788804576457 | Langenscheidt. Cinese. Italiano-cinese, cinese-italiano | 2008 | Mondadori | 9.00 | |
| 9788804619284 | Langenscheidt. Obiettivo cinese. Il cinese in 30 giorni. Con dizionario e CD Audio formato MP3 | 2012 | Mondadori | 28.50 | |
| 9788809059108 | Parlare cinese con Ipod. Con CD-ROM | 2007 | Giunti Editore | 11.88 | |
| 9788883115899 | Le parole dello sport. Lessico italo-cinese-inglese degli sport olimpici | 2008 | EDUCatt Università Cattolica | 9.00 | |
| 9788848006750 | Piccolo dizionario di cinese | 2012 | Garzanti Linguistica | 12.50 | |
| 9788886430654 | Cartei Carlotta, Pucci Beatrice, Santi Elisabetta | Vocabolario per immagini italiano-cinese | 2002 | Vannini | 10.00 |
| 9788863232752 | Casacchia Giorgio, Yukun Bai | Grande dizionario cinese-italiano | 2009 | ISIAO | 140.00 |
| 9788863230314 | Rock Joseph F. | Nakhi-english encyclopedic dictionary (A) | 2008 | ISIAO | 165.00 |
| 9788878871298 | Tao Sun | Dizionario dei caratteri cinesi per imparare la scrittura e capirne i significati | 2008 | Vallardi A. | 23.00 |
| 9788871667805 | Viotti Bonfanti Alessandra | Dizionario cinese-italiano italiano-cinese | 2004 | Le Lettere | 98.00 |
| 9788808096128 | Xiuying Zhao, Gatti Franco | Cinese. Dizionario compatto cinese-italiano, italiano-cinese e conversazioni | 1996 | Zanichelli | 18.00 |
| 9788879442114 | Yin Lu, Trobia Carlo | Cinese. Dizionario e guida alla conversazione | 1998 | L'Airone Editrice Roma | 9.30 |
| 9788878871328 | Yuan Huaqing | Dizionario cinese. Italiano-cinese, cinese-italiano | 2010 | Vallardi A. | 19.90 |
| 9788882119911 | Yuan Huaqing | Dizionario cinese. Italiano-cinese. Cinese-italiano | 2006 | Vallardi A. | 9.90 |
 |
 |
Parametri utilizzati in Cercalibro Codici CCE - Soggetto: CBG ("Grammatica e uso della lingua: guide pratiche") Codici CCE - Qualificatore linguistico: 2GDC ("Cina") Escludi Annunci: √ |
| EAN | AUTORE | TITOLO | ANNO | EDITORE | PREZZO |
| 9788804619284 | Langenscheidt. Obiettivo cinese. Il cinese in 30 giorni. Con dizionario e CD Audio formato MP3 | 2012 | Mondadori | 28.50 | |
| 9788820351533 | Romagnoli Chiara | Grammatica cinese. Le parole vuote del cinese moderno | 2012 | Hoepli | 26.00 |
| 9788858004333 | Wang Dongdong | Impara il cinese in 1 mese. Memorizza i vocaboli e la grammatica in modo semplice e veloce grazie a più di 500 immagini | 2011 | Gribaudo | 19.90 |
| 9788878870918 | Yuan Huaqing | Grammatica cinese facile | 2007 | Vallardi A. | 13.50 |